Legal notice
:root { --ink: #1c1a17; --ink-soft: #3a362f; --brass: #a9803f; --brass-light: #c9a668; --cream: #faf6ef; --cream-dim: #f1ead9; --line: #e2d7c0; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } body { background: var(--cream); color: var(--ink); font-family: 'DM Sans', 'Noto Sans JP', sans-serif; line-height: 1.75; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .page { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 72px 24px 120px; } header.hero { text-align: center; margin-bottom: 56px; padding-bottom: 40px; border-bottom: 1px solid var(--line); } .eyebrow { font-family: 'DM Sans', sans-serif; font-size: 12px; letter-spacing: 0.28em; text-transform: uppercase; color: var(--brass); margin-bottom: 18px; } h1 { font-family: 'Cormorant Garamond', 'Noto Serif JP', serif; font-weight: 600; font-size: 40px; letter-spacing: 0.02em; color: var(--ink); margin-bottom: 10px; } h1 .jp { font-family: 'Noto Serif JP', serif; display: block; font-size: 26px; font-weight: 500; margin-bottom: 8px; color: var(--ink-soft); } .subtitle { font-size: 14px; color: var(--ink-soft); letter-spacing: 0.02em; } .lang-block { margin-bottom: 64px; } .lang-label { display: inline-block; font-size: 11px; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--cream); background: var(--ink); padding: 6px 14px; border-radius: 2px; margin-bottom: 28px; } .lang-block.en .lang-label { background: var(--brass); } table.legal { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #ffffff; border: 1px solid var(--line); } table.legal tr { border-bottom: 1px solid var(--line); } table.legal tr:last-child { border-bottom: none; } table.legal th, table.legal td { text-align: left; padding: 20px 24px; vertical-align: top; font-size: 15px; } table.legal th { width: 34%; font-family: 'Noto Serif JP', 'Cormorant Garamond', serif; font-weight: 600; color: var(--brass); background: var(--cream-dim); font-size: 15px; letter-spacing: 0.02em; } .lang-block.en table.legal th { font-family: 'Cormorant Garamond', serif; font-size: 17px; font-weight: 700; } table.legal td { color: var(--ink-soft); } table.legal td .note { display: block; margin-top: 6px; font-size: 12.5px; color: #8a8172; font-style: italic; } footer.page-footer { margin-top: 64px; padding-top: 32px; border-top: 1px solid var(--line); text-align: center; font-size: 12.5px; color: #8a8172; letter-spacing: 0.03em; } footer.page-footer .brand { font-family: 'Cormorant Garamond', serif; font-size: 16px; color: var(--brass); margin-bottom: 6px; letter-spacing: 0.06em; } @media (max-width: 600px) { h1 { font-size: 30px; } h1 .jp { font-size: 21px; } table.legal th, table.legal td { display: block; width: 100%; padding: 14px 18px; } table.legal th { border-bottom: 1px dashed var(--line); } }
meowaura.com
特定商取引法に基づく表記Legal & Business Disclosure
特定商取引に関する法律 第11条に基づく表示 ／ Disclosure under Japan's Act on Specified Commercial Transactions
日本語（正式表記）
| 販売業者 | meowaura（ミオワアウラ） |
|---|---|
| 運営統括責任者 | Park Youngja（パク・ヨンジャ） |
| 所在地 | ご請求をいただき次第、遅滞なく開示いたします。 特定商取引法ガイドラインに基づき、個人事業主のため請求開示方式を採用しております。 |
| 電話番号 | 090-1103-1004 |
| メールアドレス | support@meowaura.com |
| 受付時間 | 10:00〜18:00 土日・祝日を除く（お問い合わせへの返信はメールにて承ります） |
| 販売価格 | 各商品ページに表示する価格（消費税込み） |
| 商品代金以外の必要料金 | 送料（商品により異なり、各商品ページおよびカート画面にて表示いたします） 消費税等、法令により課される諸費用 |
| お支払い方法 | クレジットカード決済（Shopify Payments）その他、購入画面に表示される決済手段 |
| お支払い時期 | ご注文確定時に決済が完了いたします。 |
| 商品の引渡し時期 | ご注文確定後、通常3〜8営業日以内に発送いたします。天候・在庫状況・配送業者の混雑状況等により前後する場合がございます。 |
| 返品・交換について | 商品到着後7日以内で、未使用・未開封の場合に限り返品・交換をお受けいたします。 お客様都合による返品の場合、返送料はお客様のご負担となります。 商品の初期不良・破損・誤配送の場合は、当店負担にて交換または返金対応いたします。 返品をご希望の際は、事前に support@meowaura.comまでご連絡ください。 |
| キャンセルについて | 発送準備が完了する前であればキャンセルを承ります。発送後のキャンセルは返品規定に準じます。 |
| Business Name | meowaura |
|---|---|
| Operator / Representative | Park Youngja |
| Business Address | Disclosed promptly upon request. As an individual sole proprietor, this business follows the disclosure-on-request provision permitted under Japan's Specified Commercial Transactions Act. |
| Phone Number | 090-1103-1004 |
| Email Address | support@meowaura.com |
| Business Hours | 10:00 AM – 6:00 PM, Monday through Friday (excluding weekends and public holidays). Email inquiries are answered as received. |
| Selling Price | As listed on each product page (tax included, where applicable). |
| Additional Charges | Shipping fees vary by item and are shown on the product page and at checkout. Applicable taxes may also apply. |
| Accepted Payment Methods | Credit card via Shopify Payments, and any other method shown at checkout. |
| Payment Timing | Payment is processed at the time the order is placed. |
| Delivery Timing | Orders typically ship within 3–8 business days of confirmation. Timing may vary due to weather, stock availability, or carrier delays. |
| Returns & Exchanges | Returns and exchanges are accepted within 7 days of delivery for unused, unopened items. Return shipping costs are the customer's responsibility for change-of-mind returns. Items that arrive defective, damaged, or incorrect are eligible for a free replacement or refund. Please contact support@nuvelaliving.com before sending any item back. |
| Cancellations | Orders can be cancelled free of charge before they enter fulfillment. Cancellations after shipping follow the standard return policy. |
meowaura.com
本表記は特定商取引法第11条に基づき作成しています。This page is published in compliance with Article 11 of Japan's Act on Specified Commercial Transactions.